1851 -
|
Family |
Magdalena Petronella Hudson, b. 6 Jun 1851 [1] |
Married |
26 Jul 1869 |
Aliwal North, Eastern Cape, South Africa |
|
-
Name |
Magdalena Petronella Hudson [1] |
Birth |
6 Jun 1851 [1] |
Baptism |
9 Apr 1853 |
Burgersdorp, Cape Province, South Africa [2] |
Gender |
Female |
1820 Lineage |
Yes |
FamilySearchId |
LRMC-764 [1] |
Person ID |
I182721 |
master |
Last Modified |
15 Apr 2023 |
-
Event Map |
|
| Marriage - 26 Jul 1869 - Aliwal North, Eastern Cape, South Africa |
|
|
-
Notes |
- See here for 10 children
Baptism place transcribed as Tulbach
Baptism place transcribed as Burgersdorp
There is some contention on the place, and of her parentage. The 'Tulbach' image is clearer, but it is mis-transcribed as it is in the Burgersdorp group of Baptisms - see image 486 on the Tulbach link.
Neither of these two images list Richard Hudson as the father.
Derick Vorster writes:
"In the first line of the baptism record, the child is "Magdalena Petronella Hudson". After the names are written In brackets the words "In onecht geboren", meaning not born in wedlock, extramarital.
In the next line, not like with the baptism inscriptions of other children, a father is not mentioned. Instead the mothers name is written and in brackets, "niet lidmaat", meaning not a member of the congregation.
Then further in the next two lines, next to the names of the first two witnesses, there are written in brackets "doopouder" and "doopmoeder", meaning bringing as a couple and members of the congregation the child to the church to be baptised.
Not any of the next four witnesses seems to be by their names close relatives to Hudson and Kotzee.
The date of birth of Magdalena Petronella * 6.6.1851 is one month and 12 days before the birth of Maria Magdalena * 18.7.1851.
If Richard Hudson was the only male Hudson in the town Burgersdorp at that time, he is most probably the father if the community has given this illegitimate child the surname of Hudson. We don't know if Richard is indeed the father.
"
|
-
Sources |
- [S3907] Family Search Trees, 9 Apr 2023, https://www.familysearch.org/tree/person/details/L5R2-8Y9 (Reliability: 2).
- [S4673] 1478678, 15 Apr 2023, https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6F4Y-MYNC (Reliability: 2).
"South Africa, Dutch Reformed Church Registers (Cape Town Archives), 1660-1970 ", database with images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6F4Y-MYNC: 3 April 2023), Magdalena Petronella Hudson, 1853.
Collection : South Africa, Dutch Reformed Church Registers (Cape Town Archives), 1660-1970
Digital Folder Number : 008039088
Image Number : 00316
Name : Magdalena Petronella Hudson : Age
Parent : Johanna Maria Jacoba Fourie
2nd Parent : Johanna Maria Jacoba Fourie
FamilySearch" target="_blank">https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6F4Y-MYNC">FamilySearch Image link
see here for her 10 children
|
Please help towards my time and effort in maintaining this website. Every £, $, € and Rand helps!
|
|
Many Thanks, Paul
|
This site powered by v. 14.0.4, written by Darrin Lythgoe © 2001-2024.
Maintained by . | .