| Birth |
1 Aug 1829 |
| Died |
16 Sep 1875 |
Bathurst, Eastern Cape, South Africa |
| Buried |
Bathurst Church (St John's - Anglican), Bathurst, Eastern Cape, South Africa |
| |
| Father |
Samuel Hayward, 1820 Settler, b. Sep 1798 |
| Mother |
Sarah Viney, 1820 Settler, b. 1784, Wilton, Wiltshire, England |
| |
| Family 1 |
Charles Goldswain, b. 9 Jun 1827, Bathurst, Eastern Cape, South Africa |
| Married |
29 Dec 1847 |
Bathurst, Eastern Cape, South Africa |
| Children |
| + | 1. Sarah Ann Goldswain, b. 29 Dec 1848 |
| + | 2. Charles Henry Goldswain, b. 23 Aug 1851, Bathurst, Eastern Cape, South Africa |
|
| |
| Family 2 |
John Hodgkinson, b. 11 Feb 1833, Clumber, Bathurst (nr), Eastern Cape, South Africa |
| Married |
27 Apr 1854 |
Bathurst, Eastern Cape, South Africa |
| Children |
| + | 1. Arabella Hodgkinson, b. 21 Dec 1855, Bathurst, Eastern Cape, South Africa |
| | 2. Walter Hodgkinson, b. 18 Dec 1857, Bathurst, Eastern Cape, South Africa |
| + | 3. Jessie Hodgkinson, b. 14 Mar 1860, Bathurst, Eastern Cape, South Africa |
| + | 4. Clara Maria Hodgkinson, b. 17 Jan 1863, Bathurst, Eastern Cape, South Africa |
| + | 5. Ellen Elizabeth Hodgkinson, b. 18 Jan 1866 |
|
| |