All Transcribed Cape Permit Records
Home PageSurname | Permit No | Permit Language | Permit Date | Securities | Settler Party | Notes | Pringle | J | 0 | English | 8 Jun 1806 | 1 | Pringle | J | 0 | Dutch | 8 April 1806 | 2 | Hoffman | Andries | 0 | English | 22 Jul 1806 | and provided that he do previously assist a carpenter in erecting the Buildings of the Drostdy at Tulbach until the same shall be finished | 3 | Hoffman | Andries | 0 | Dutch | 22 Jul 1806 | 4 | Fortner | J M | 0 | 5 | Fortner | John Michael | 0 | English | 27 August 1807 | 6 | Fortner | J M | 0 | Dutch | 24 August 1807 | 7 | Weyer | F | 0 | 2 July 1814 | 8 | Weyer | Frederick | 678 | English | 2 July 1814 | 9 | 0 | Dutch | no names or details entered | 10 | Stevens | William | 750 | English | 20 Jul 1815 | torn doc | 11 | Samuele | John | 0 | 12 | Samuele | John | 818 | English | 17 January 1816 | 13 | Samuele | Jan | 0 | Dutch | 17 January 1816 | 14 | Langenback | Henry | 0 | English | 2 October 1816 | native of Holland - issued by Henry Goldburn/Earl Bathurst of Downing Street, London | 15 | 0 | 11 October 1816 | blank except for 'appeared at the Alien Office' | 16 | Thacher | Samuel E | 0 | English | 15 October 1816 | American clergyman - permit issued by Downing Street | 17 | 0 | blank except for appeared at the Alien Office | 18 | Timbrell | A M | 0 | English | 29 October 1816 | 19 | Timbrell | A M | 0 | 29 October 1816 | 20 | Bain | A | 0 | no date - cover doc | 21 | Bain | Andrew Geddes | 926 | English | 11 November 1816 | Charles McKenzie | 22 | Bain | Andrew Geddes | 0 | Dutch | 11 November 1816 | 23 | Bain | Andrew Geddes | 0 | 11 November 1816 | cover doc | 24 | Dennewith | Frans | 1017 | English | 6 December 1816 | Jan Jacobs N Sutherland | 25 | Dennewith | Frans | 0 | Dutch | 6 December 1816 | 26 | Giesen | Friedrich | 1074 | English | 11 january 1817 | 27 | Giesen | Friedrich | 0 | Dutch | 11 January 1817 | 28 | Giesen | Friedrich | 0 | 11 January 1817 | cover doc | 29 | Friezen | Thomas | 1093 | English | 15 January 1817 | 30 | Friezen | Thomas | 0 | Dutch | 15 January 1817 | 31 | Friezen | Thomas | 0 | 15 January 1817 | 32 | Greffrath | C H | 1121 | English | 7 February 1817 | 33 | Greffrath | C H | 0 | Dutch | 7 February 1817 | 34 | Lietzack | Jacob | 1156 | English | 22 February 1817 | 35 | Lietzack | Jacob | 0 | Dutch | 22 February 1817 | 36 | Lietzack | Jacob | 0 | 22 February 1817 | Cover doc - has 60th regiment written on it. | 37 | Groenewald | Fredrick | 1190 | English | 27 February 1817 | 38 | Groenewald | Fredrick | 1190 | Dutch | 27 February 1817 | 39 | Rosier | Bernard | 1211 | English | 4 March 1817 | 40 | Rosier | Bernard | 0 | 4 March 1817 | cover doc | 41 | Mulder | Marcus | 1229 | English | 10 March 1817 | 42 | Mulder | Marcus | 0 | 10 March 1817 | This is his service record as a Private in the 60th Regiment of Foot. | 43 | Mulder | Marcus | 0 | 10 March 1817 | continuation of his service record | 44 | Mulder | Marcus | 0 | 10 March 1817 | more military record | 45 | Mulder | Marcus | 0 | 24 May 1817 | Inventory list | 46 | Zuyen | Matthys | 1246 | English | 17 March 1817 | 47 | Zuyen | Matthys | 0 | Dutch | 17 March 1817 | 48 | Aldrich | George | 0 | English | 29 March 1817 | registered in George on 7 June 1817 | 49 | Aldrich | George | 0 | Dutch | 29 March 1817 | 50 | Aldrich | George | 0 | 29 March 1817 | cover doc | 51 | Kasemacker | Martin | 1278 | English | 9 April 1817 | 52 | Kasemacker | Martin | 0 | Dutch | 9 April 1817 | 53 | Kasemacker | Martin | 0 | 9 April 1817 | cover doc | 54 | Beauforth | Henry | 1308 | English | 9 April 1817 | 55 | Ullmann | Francis | 1313 | English | 22 April 1817 | 56 | Horn | Henry | 0 | English | 23 April 1817 | 57 | Horn | Henry | 0 | Dutch | 23 April 1817 | 58 | Schneiders | Friedrich | 0 | English | 24 April 1817 | 59 | Schneiders | Friedrich | 0 | Dutch | 24 April 1817 | 60 | Schneiders | Friedrich | 0 | 24 April 1817 | cover doc | 61 | Johnstone | William | 1392 | English | 9 May 1817 | 62 | Jacobsen | Fredrik | 1406 | English | 19 May 1817 | 63 | Jacobsen | Fredrik | 0 | Dutch | 19 May 1817 | 64 | Jacobsen | Fredrik | 0 | 19 May 1817 | cover doc | 65 | Trompetter | Anton | 0 | English | 20 May 1817 | 66 | Morison | Alexander | 1453 | English | 6 June 1817 | 67 | Morison | Alexander | 1453 | Dutch | 6 June 1817 | 68 | Morison | Donald McNeil | 1470 | English | 6 June 1817 | registered in Swellendam | 69 | Morison | Donald McNeil | 1470 | Dutch | 6 June 1817 | 70 | Phalle | Charles | 0 | English | 9 July 1817 | torn doc Registered in Simon's Town | 71 | Phalle | Charles | 0 | Dutch | 9 July 1817 | 72 | Vorpletzen | Charles | 1554 | English | 10 July 1817 | Looks like he registered in Graaff Reinet | 73 | Vorpletzen | Charles | 0 | Dutch | 10 July 1817 | 74 | Ovido | Jacob | 1593 | English | 11 July 1817 | 75 | Ovido | Jacob | 0 | Dutch | 11 July 1817 | 76 | Ovido | Jacob | 0 | 11 July 1817 | cover doc | 77 | Francis | John | 0 | 28 July 1817 | cover doc | 78 | Francis | John | 1695 | English | 28 July 1817 | A Chiappini | 79 | Francis | John | 0 | Dutch | 28 July 1817 | A Chiappini | 80 | 0 | Dutch | 5 August 1817 | Missing parts of the document in dutch where the name should be written | 81 | Cianci | Peter | 1731 | English | 6 August 1817 | 82 | Cianci | Peter | 0 | Dutch | 6 August 1817 | 83 | Palmer | John | 1747 | English | 16 August 1817 | 84 | Palmer | John | 0 | Dutch | 16 August 1817 | 85 | Pannell | James | 1795 | English | 2 October 1817 | 86 | Pannell | James | 0 | Dutch | 2 October 1817 | 87 | Street | W | 1812 | English | 6 October 1817 | 88 | Street | W | 0 | Dutch | 6 October 1817 | 89 | Street | W | 0 | 6 October 1817 | cover doc | 90 | Harton | T W | 1817 | English | 8 October 1817 | 91 | Harton | T W | 0 | Dutch | 8 October 1817 | 92 | Horton | Thomas | 0 | English | 8 October 1817 | Service record and discharge papers from the Royal Artillery | 93 | Horton | Thomas | 0 | English | 8 October 1817 | continuation of his discharge records | 94 | Carsen | W | 1834 | English | 24 October 1817 | H Banecomb and J Whikin | 95 | Carsen | W | 0 | Dutch | 24 October 1817 | 96 | Wasdrop | Frans | 1854 | English | 18 November 1817 | 97 | Wasdrop | Frans | 0 | Dutch | 18 November 1817 | 98 | Sanders | D W | 1858 | English | 18 November 1817 | 99 | Kiddle | John | 1902 | English | 18 December 1817 | Registered in Simon's Town 22 Dec 1817 | 100 | Windsor | John | 1956 | English | 28 January 1818 | 101 | Gardner | William | 1970 | English | 9 February 1818 | Registered in Simon's Town 16th Feb 1818 | 102 | Thomson | Robert | 2055 | English | 30 March 1818 | Moodie | Discharged from Benjamin Moodie's service | 103 | Morison | William | 2117 | English | 30 March 1818 | 104 | Norval | John | 2127 | English | 30 March 1818 | Moodie | Discharged from Benjamin Moodie's service | 105 | Langenbach | Hendrik | 0 | English | 27 April 1818 | permit written in Uitenhage | 106 | Langenbach | Hendrik | 0 | English | 27 April 1818 | another hand written permit | 107 | 0 | blank page - follows previous? | 108 | Smith | John | 2220 | English | torn document - no date | 109 | Hobley | Thomas | 2240 | English | 20 May 1818 | 110 | Hobley | Thomas | 0 | Dutch | 20 May 1818 | 111 | Sloane | Hanse | 2248 | English | 27 May 1818 | 112 | Minders | John | 2303 | English | 5 August 1818 | 113 | Bowick | James | 2310 | English | 26 August 1818 | 114 | Bowick | James | 2310 | Dutch | 26 August 1818 | 115 | Pottinger | E P | 2353 | English | 22 October 1818 | 116 | Thomson | James | 2364 | English | 30 October 1818 | 117 | Thomson | James | 0 | Dutch | 30 October 1818 | 118 | Brill | Johan Heinrich | 2392 | English | 1 December 1818 | 119 | Neat | William | 0 | English | 20 February 1819 | 120 | Neat | 0 | 20 February 1819 | ? small signed note | 121 | Muller | Francis | 2525 | English | 25 March 1819 | gives his height, age, colour of hair and eyes! | 122 | Musqualon | Qrim | 2530 | English | 26 March 1819 | 123 | Katch | Jacob | 2536 | English | 26 March 1819 | 124 | LeRod | Lewis | 2540 | English | 26 March 1819 | Registered in Sinon's Town | 125 | Polp.....? | Martin | 2554 | English | 26 March 1819 | 126 | Rivers | Thomas | 2601 | English | 13 April 1819 | William Warren | 127 | Rivers | Thomas | 0 | Dutch | 13 April 1819 | 128 | Hawkins | Griffin | 2605 | English | 21 April 1819 | 129 | Hawkins | Griffin | 0 | Dutch | 21 April 1819 | 130 | Schroder | Godfried | 2614 | English | 13 May 1819 | 131 | Schroder | Godfried | 0 | Dutch | 13 May 1819 | 132 | Speer | Joseph | 2657 | English | 8 September 1819 | 133 | Speer | Joseph | 2657 | Dutch | 8 September 1819 | 134 | Speer | Joseph | 0 | 8 September 1819 | cover doc | 135 | Sullivan | Daniel | 2698 | English | 28 October 1819 | permit no 2698 - includes his wife | 136 | Sullivan | Daniel | 0 | English | 28 October 1819 | a testimonial tof Daniel.signed by Charles Griffith | 137 | Paulls | Coenraad | 0 | English | 1 November 1819 | in dutch - something to do with 4 days.. | 138 | White | George | 2706 | English | 5 November 1819 | 139 | White | George | 2706 | Dutch | 5 November 1819 | 140 | Rooney | William | 2741 | English | 18 November 1819 | Was on the Frontier until 20 March 1823 | 141 | Rooney | William | 2741 | Dutch | 18 November 1819 | 142 | Curlet | Alexander | 0 | English | 19 December 1819 | permission to move to the Government farm (Glen Avon) in Somerset East | 143 | Curlet | Alexander | 0 | English | 19 December 1819 | his discharge from the Governemnt farm 2 Jan 1821 | 144 | Stephenson | William | 2781 | English | 15 January 1820 | Edward Wallace and P Henderson | 145 | Cairncross | David | 2783 | English | 19 January 1820 | went to Simon's Town | 146 | Cairncross | David | 2783 | Dutch | 19 January 1820 | 147 | Born | Thomas | 2796 | English | 28 January 1820 | William Collett and J K Deane | 148 | Born | Thomas | 2796 | Dutch | 28 January 1820 | 149 | Brown | Thomas | 2800 | English | 12 February 1820 | J Scoon R Donaldson | 150 | Brown | Thomas | 2800 | Dutch | 12 February 1820 | J Scoon and R Donaldson | 151 | Price | Edward John | 2802 | English | 17 February 1820 | 152 | Price | Edward John | 2802 | Dutch | 17 February 1820 | 153 | Brdges | Mr and Mrs | 2826 | English | 23 March 1820 | handwritten permit | 154 | Price | Edward John | 0 | English | 23 March 1820 | cover doc (out of sequence in filming!) | 155 | Bridges | Mr and Mrs | 2826 | English | 23 March 1820 | a duplicate scan? | 156 | Parker | John | 2846 | English | 11 April 1820 | Nightingale | Was under Nightingales party on the Amphitrite, and was now going into the employ of A Chiappini. | 157 | Anthonio | Francisco | 2832 | English | 15 April 1820 | J H Smith and J D Overbeck | 158 | Roberts | Edward | 0 | English | This is a hand written document or letter concerning Edward Roberts.... | 159 | Anthonio | Francisco | 2852 | Dutch | 15 April 1820 | Smith and Overbeck | notes on the bottom which may be linked to the previous image. | 160 | Johnson | Thomas | 2863 | English | 5 May 1820 | Jeremiah Cook and Pouwel Danielse | note says he is engaged on board the Royal George for England | 161 | Johnson | Thomas | 2863 | Dutch | 5 May 1820 | Cook and Danielse | 162 | Greenleaf | James | 2868 | English | 8 May 1820 | Peter Berstrom and J W Geyer | there is a feint note that has 'Sarah Jane Thorn widow of the late James Greenleaf' probably written some time after the issue of the permit | 163 | Thorn | Mrs William | 0 | 8 May 1820 | this is a cover of the permit for James Greenleaf | 164 | Baker | John | 2881 | English | 24 May 1820 | Roberts | the said Baker having belonged to Mr Roberts's party who had given up all claims to his services | 165 | Baker | John | 2881 | Dutch | 24 May 1820 | 166 | Popplewell | Will | 2883 | English | 24 May 1820 | Roberts | the said Popplewell having belonged to Mr Roberts's party who had given up all claims to his services | 167 | Popplewell | Will | 2883 | Dutch | 24 May 1820 | 168 | Chandler | William | 2890 | English | 29 May 1820 | H Uerlens and J D Leibbrandt | registered in Simon's Town, 1 June 1820 | 169 | Chandler | William | 2890 | Dutch | 29 May 1820 | 170 | Hughes | George | 2896 | English | 2 June 1820 | Fredrick Roesch and L Hoffner | 171 | Hughes | George | 2896 | Dutch | 2 June 1820 | 172 | Alai | 2898 | 2 June 1820 | J R Thomson | a China man ! | 173 | Alai | 2898 | Dutch | 2 June 1820 | Chinese man | 174 | Hamilton | Capt | 0 | has Ship Matilda on it. a cover doc - does not seem to be related to any other doc | 175 | Haynes | Robert | 2902 | English | 6 June 1820 | Nightingale | was in Nightingale's Party, now in the service of Joseph Clever | 176 | Harrisson | John | 2911 | 12 June 1820 | was a member of Nightingales Party, now under a Mr Windle's service | 177 | 0 | Dutch | A cover doc in dutch | 178 | Thompson | Robert | 0 | Dutch | 30 Jun 1820 | Synnot | handwritten note signed in Clanwilliam | 179 | Thompson | Robert | 0 | English | 30 Jun 1820 | cover note indicating that he had permission to leave the colony aboard the 'Savannah' | 180 | Marshall | Andrew | 2931 | English | 4 July 1820 | H G Brath and L twentyman | 181 | Marshall | Andrew | 2931 | Dutch | 4 July 1820 | 182 | Gibby | James | 2936 | English | 9 July 1820 | 183 | Gibby | James | 2936 | Dutch | 9 July 1820 | 184 | Munro | Edward | 2940 | English | 18 July 1820 | J Davy and F H Trinder | 185 | Munro | Edward | 2940 | Dutch | 18 July 1820 | 186 | Munro | Edward | 0 | Dutch | 18 July 1820 | cover doc | 187 | Munro | Edward | 0 | Dutch | 18 July 1820 | a note in Dutch | 188 | Dagger | Thomas | 2961 | English | 27 July 1820 | Philip Henderson and Alex Buchanan | 189 | Dagger | Thomas | 2961 | Dutch | 27 July 1820 | 190 | Hughes | Charles William | 2962 | English | 2 August 1820 | Scott | said Hughes being discharged from Mr G Scott's party of Settlers. Registered in Uitenhage district. | 191 | Hughes | Charles William | 2962 | Dutch | 2 August 1820 | 192 | McCreddie | John | 2972 | English | 8 August 1820 | 193 | McCreddie | John | 2972 | Dutch | 8 August 1820 | 194 | Horton | Elizabeth | 0 | English | 17 August 1820 | Duncan Campbell | this note has 'The bearer, Elizabeth Horton has my permission to reside at Capetown or Simon's Town' and is signed by Duncan Campbell. | 195 | Hughes | John | 3010 | English | 16 September 1820 | Joseph Petz and JohnCannon | 196 | Hughes | John | 3010 | Dutch | 16 September 1820 | 197 | Goodes | John | 3012 | English | 19 September 1820 | Bailie | said Goodes having been discharged from Mr Thomas Wakeford's and formerly Mr Bailie's Party of settlers | 198 | Goodes | John | 3012 | Dutch | 19 September 1820 | 199 | Carter | John | 3013 | English | 20 September 1820 | Willson | said Carter having been discharged from Mr Thomas Willson's party of settlers. Torn document | 200 | Carter | John | 3013 | Dutch | 20 September 1820 | 201 | Thompson | Robert | 3035 | English | 11 October 1820 | Synnot | this permit to remain was valid for one month! | 202 | Palliser | Ellen | 3059 | English | 20 October 1820 | pass to be renewed after one month | 203 | Clarke | James | 3008 | English | 1 November 1820 | 204 | Clarke | James | 30068 | Dutch | 1 November 1820 | 205 | Thompson | John | 3071 | English | 6 November 1820 | Bailie | This permit was for John and his family. The said John Thompson having formerly belonged to Bailie's party of settlers, but since to the subdivision of Mr Thomas Wakeford. | 206 | Thompson | John | 3071 | Dutch | 6 November 1820 | 207 | Newbolt, Digby, Lucas, Manston | 0 | English | 10 November 1820 | This is a list of passengers off the ship Jason, remaining at the cape. It also includes 5 unnamed servants! | 208 | Charter | John | 0 | English | 15 November 1820 | Permission given by the master of the ship Fame, to John Charter to remain in Cape Town | 209 | Charter | John | 0 | English | 15 November 1820 | cover doc | 210 | Barber | William | 3101 | English | 6 December 1820 | Parker | permission given with his wife, to remain for one month, and then renewed on 5 January 1821 | 211 | Jenkins | Charles | 3113 | English | 14 December 1820 | Wilkinson | said Jenkins having been discharged from Cleaver's or late from Messers Morton and Wilkinson's party of settlers | 212 | Jenkins | Charles | 3113 | Dutch | 14 December 1820 | 213 | Stevenson | James | 0 | Dutch | 11 January 1821 | all in Dutch.... | 214 | Hills | Thomas | 0 | Dutch | 11 January 1821 | all in dutch..... | 215 | Sparkes | W | 0 | English | 11 January 1821 | cover doc | 216 | Sparkes | William | 0 | English | 26 January 1821 | request by William Sparkes to remain in the colony. He had arrived on the Brigantine Jason | 217 | Sparkes | William | 0 | English | 26 January 1821 | reverse side of his letter giving a character reference | 218 | Sparkes | William | 0 | English | 26 January 1821 | D Durham and H Heyward signing as securities | 219 | Powell | Joseph | 0 | English | 31 January 1821 | cover doc | 220 | Powell | Joseph | 3174 | English | 31 January 1821 | Richard Howell and A Aitchison | registered in Simon's Town 1 February 1821 | 221 | Powell | Joseph | 3174 | Dutch | 31 January 1821 | 222 | Privett | Richard | 3195 | English | 17 February 1821 | handwritten for Richard Privett and Joseph Lawton, and extended for a month on 17 March 1821 | 223 | Lawton | Joseph | 3195 | English | 17 February 1821 | handwritten for Richard Privett and Joseph Lawton, and extended for a month on 17 March 1821 | 224 | Lawton | Joseph | 0 | English | 17 February 1821 | renewed May 1st 1821 | 225 | Arnes | John | 3198 | English | 21 February 1821 | Sephton | discharged from sephton's party and registered in Uitenhage district | 226 | Arnes | John | 3198 | Dutch | 21 February 1821 | Sephton | 227 | Brown | William Thomas | 3202 | English | 21 February 1821 | Willson | discharged from Willson's party | 228 | Brown | William Thomas | 3202 | Dutch | 21 February 1821 | Willson | 229 | Hill | Thomas | 0 | English | 23 February 1821 | cover doc | 230 | Hill | Thomas | 3206 | English | 23 February 1821 | Peter Strein and Christopher Haylet Smith | 231 | Hill | Thomas | 3204 | Dutch | 23 February 1821 | 232 | Hill | Thomas | 0 | English | 29 January 1822 | no objection to Thomas boarding the ship Countess of Harcourt bound for England. | 233 | Hodgson | Thomas | 0 | English | 2 March 1821 | cover doc | 234 | Hodgson | Thomas | 3214 | English | 7 March 1821 | Kenneth Morrison and Thomas park | 235 | Hodgson | Thomas | 3214 | Dutch | 7 March 1821 | 236 | Hodgson | Thomas | 0 | English | 7 March 1821 | cover doc | 237 | Grieve | James | 3228 | English | 23 March 1821 | the said Grieve having been discharged from Mr Peter Tait's service | 238 | Grieve | James | 3228 | Dutch | 23 March 1821 | 239 | Blelsoe | T H | 3230 | English | 26 March 1821 | A Chiappini and William Fleming | 240 | Blelsoe | T H | 3230 | Dutch | 26 March 1821 | 241 | Blelsoe | T H | 0 | English | 26 March 1821 | cover doc | 242 | Taylor | John | 3235 | English | 29 March 1821 | 243 | Mansfield | Captain R | 3252 | English | 10 April 1821 | permission to remain in Stellenbosch to recuperate! | 244 | Greathead | William | 3202 | English | 3 May 1821 | Greathead | permission to remain until he can procure a passage to England | 245 | Austen | Samuel | 3204 | English | 3 May 1821 | Willson | permission to remain in the settlement | 246 | Barret | William | 3263 | English | 4 May 1821 | Willson | permission to remain in the Settlement until he can procure a passage to England | 247 | Eady | John | 3266 | English | 9 May 1821 | J B Woolds and G Saunders | 248 | Eady | John | 3266 | Dutch | 9 May 1821 | 249 | Howell | Thomas | 3274 | English | 21 May 1821 | John Mallinson and Daniel Fock | permit includes his family | 250 | Howell | Thomas | 3274 | Dutch | 21 May 1821 | 251 | Howell | Thomas | 3274 | Dutch | 21 May 1821 | duplicate scan | 252 | Bridekirk | Joseph | 3285 | English | 28 May 1821 | W Bridekirk and M Marison? | 253 | Bridekirk | Joseph | 3285 | Dutch | 28 May 1821 | 254 | Toole | Michael | 3290 | English | 29 May 1821 | Butler | discharged from Butler's party | 255 | Toole | Michael | 3290 | Dutch | 29 May 1821 | damaged and torn document | 256 | Hood | John | 3293 | English | 6 June 1821 | George Herbert and Edward Hogg | 257 | Hood | John | 3293 | Dutch | 6 June 1821 | 258 | Short | Robert | 3306 | English | 6 June 1821 | Synnot | discharged from Synnots party, permission to remain | 259 | Short | Robert | 3306 | Dutch | 6 June 1821 | 260 | Field | Thomas | 3310 | English | 20 June 1821 | Cock | 'late of W Cock's party of settlers', includes his family | 261 | Field | Thomas | 3310 | Dutch | 20 June 1821 | 262 | Reid | James | 3317 | English | 29 June 1821 | Willson | the permit says he was part of Wilmot's party, but he was in Willson's as a servant to Wilmots | 263 | Reid | James | 3317 | Dutch | 29 June 1821 | 264 | Watkins | John | 3324 | English | 7 July 1821 | Sephton | discharged from Mr Sephton's party of settlers. registered in Graaff Reinet on 23rd July | 265 | Watkins | John | 3324 | Dutch | 7 July 1821 | 266 | Thomas | John | 0 | English | 14 July 1821 | cover doc | 267 | Thomas | John | 3333 | English | 14 July 1821 | K Morrison and | 268 | Thomas | John | 3333 | Dutch | 14 July 1821 | 269 | Hickman | Thomas | 3348 | English | 31 July 1821 | permit covers Thomas Hickman and wife, John Stow, W Turkington, John Watson | 270 | Aldred | William | 3350 | English | 1 August 1821 | permit valid for one month. | 271 | Perry | Frederick | 3350 | English | 2 August 1821 | Fred Rosech and L O Eston | 272 | Perry | Frederick | 3350 | Dutch | 2 August 1821 | 273 | Campher | Peter | 3364 | English | 25 August 1821 | John Deane and George Herbert | 274 | Campher | Peter | 0 | English | 25 August 1821 | a note certifying responsibility for Peter Campher | 275 | Campher | Peter | 3364 | Dutch | 8 August 1821 | 276 | Campher | Peter | 0 | English | 8 August 1821 | cover doc - Capt Camphers permission to quit the colony. | 277 | Watson | John | 0 | English | 28 August 1821 | cover doc | 278 | Watson | John | 3365 | English | 28 August 1821 | Thomas Howell and Thomas Bennett | 279 | Watson | John | 3365 | Dutch | 28 August 1821 | 280 | Kide | George | 3368 | English | 29 August 1821 | J W Stoll | permit to be renewed after one month | 281 | Parish | John | 3370 | English | 3 September 1821 | corporal in the 54th regiment. A note on the permit says he was discharged from their service on 1st March 1823 - cannot determine the signature with any accuracy | 282 | Parish | John | 3370 | Dutch | 3 September 1821 | 283 | Wilson | P | 0 | English | 4 September 1821 | an assistant surgeon - temporary permit | 284 | Wilson | P | 0 | English | 4 September 1821 | cover doc. | 285 | Lonsdale | Robert | 0 | English | 15 September 1821 | Deputy Port Captain Bridekirk had no objection to Robert Lonsdale leaving his ship to stay in the cape. | 286 | Vincendeau | J L | 3309 | English | 16 September 1821 | Andries Merkel and C Hoffman | 287 | Vincendeau | J L | 3389 | Dutch | 16 September 1821 | 288 | Vincendeau | J L | 0 | English | 16 September 1821 | cover note in French! | 289 | Smith | Henry | 3403 | English | 3 October 1821 | discharged from 54th Regiment | 290 | Smith | Henry | 3403 | Dutch | 3 October 1821 | 291 | Murley | Simon | 3414 | English | 15 October 1821 | Ingrams | discharged from Ingram's party and permit to remain. | 292 | Murley | Simon | 3414 | Dutch | 15 October 1821 | 293 | Gibbons | Edward | 3413 | English | 17 October 1821 | Damant | registered in Graaff Reinet on 21 December 1821 | 294 | Gibbons | Edward | 3415 | Dutch | 17 October 1821 | 295 | Dearnuth? | Thomas | 3440 | English | 17 October 1821 | damaged documents - looks like he was a private in a military or police force, and re registered in Worcester. | 296 | Dearnuth? | Thomas | 340 | Dutch | 17 October 1821 | 297 | Ranson | John | 3461 | English | 5 December 1821 | Thomas Howell and Anstruther Smith | 298 | Ranson | John | 3461 | Dutch | 5 December 1821 | 299 | Duff | James | 3484 | English | 12 December 1821 | discharged fro Royal Artillery Regiment? | 300 | Duff | James | 3484 | Dutch | 12 December 1821 | 301 | Ingram | John | 3485 | English | 12 December 1821 | discharged from 72 Regiment | 302 | Ingram | John | 3485 | Dutch | 12 December 1821 | 303 | Daniel | Sampson | 3531 | English | 8 January 1822 | 304 | Daniel | Sampson | 3531 | Dutch | 8 January 1822 | 305 | Bodeen | Sayed | 0 | Dutch | 11 January 1822 | this doc is all in dutch! need a translator! | 306 | Francis | Peter | 3907 | English | 11 January 1822 | T Sutherland and J Mallison | permit also described Peter Francis as 40 years of age, Five feet Four in height, Black Hair, Brown eyes and a Cook. | 307 | Meloy | William | 0 | English | 21 January 1822 | cover doc | 308 | Meloy | William | 3546 | English | 21 January 1822 | Jan Scheffler and Jose Francisco | permit has his description; 45 years 5ft 4in, brown hair, blue eyes, white complexion and a sailor | 309 | Meloy | William | 3546 | Dutch | 21 January 1822 | 310 | Butler | William | 0 | English | 31 January 1822 | he writes for temporary permission to stay in the colony until he can get a ship to Bengal. | 311 | Butler | William | 0 | English | 31 January 1822 | a testimonial from a Captain Welsh | 312 | Begley | Joseph | 0 | Dutch | 2 February 1822 | Ingram | a letter written by a Walter Synnot in dutch, from Clanwilliam. | 313 | Begley | Joseph | 0 | English | 2 February 1822 | registered in Simon's town 9th March 1822 Cover doc. | 314 | Begley | Joseph | 0 | English | 2 February 1822 | a descriptive note of Joseph, signed by Joseph on 6th October 1823 | 315 | Begley | Gerald | 0 | English | 2 February 1822 | Ingram | Walter Synnots letter for Gerald Begley. | 316 | Butler | William | 3558 | English | 4 February 1822 | temporary permit. | 317 | Butler | William | 0 | English | 4 February 1822 | reverse of the previous document | 318 | Begley | Timothy | 0 | English | 5 February 1822 | Ingram | letter indicating that Timothy has been released from Ingram's Party, and will proceed to Cape Town from Clanwilliam. | 319 | Begley | David and Timothy | 0 | English | 22 February 1823 | descriptions of David and Timothy. | 320 | Warden | B | 0 | English | 7 February 1822 | Cock | released from Cock's party | 321 | Warden | B | 3564 | Dutch | 7 February 1822 | Cock | 322 | Pierce | Patric | 0 | English | 7 February 1822 | Ingram | letter from Walter Synnot indicating Patric Pierce's release from Ingram's party in Clanwilliam | 323 | Boyes | Henry | 0 | English | 8 February 1822 | captain of the Brig Thalia writing to say that Henry Boyes can stay in the Cape until a return passage to Europe is found. | 324 | Maxwell | Frances | 3569 | English | 14 February 1822 | Richardson | 325 | Maxwell | Frances | 3569 | English | 14 February 1822 | duplicate scan of image. | 326 | Maxwell | Frances | 3569 | Dutch | 14 February 1822 | 327 | Rigby | Thomas | 3570 | English | 14 February 1822 | George Smith | 328 | Rigby | Thomas | 3570 | Dutch | 14 February 1822 | 329 | Healey | John | 3573 | English | 14 February 1822 | Butler | damaged document | 330 | Guillodat | 3577 | English | 22 February 1822 | permission to remain until opportunity to return to France. | 331 | Lado | T | 3586 | English | 6 march 1822 | temporary permission - returned to Amsterdam on Brig Cyrus | 332 | Lado | T | 0 | English | 6 March 1822 | cover doc. | 333 | Lewis | Sergeant John | 3598 | English | 16 March 1822 | late of the Royal African Corp | 334 | Lewis | Sergeant John | 3598 | Dutch | 16 March 1822 | 335 | Flemming | Alexander | 3610 | English | 27 March 1822 | late of Royal African Corp | 336 | Flemming | Alexander | 3610 | Dutch | 27 March 1822 | 337 | Tell | John | 3618 | English | 3 April 1822 | family included in the permit | 338 | Tell | John | 3618 | Dutch | 3 April 1822 | 339 | Barry | Michael | 0 | English | 10 April 1822 | Ingram | a letter of release from Ingram's party and permission to remain | 340 | Barry | Michael | 0 | English | 10 April 1822 | Ingram | memo from Walter Synnot stating Michael Barry had ben in Clanwilliam for 2 years | 341 | Barry | Michael | 0 | English | 20 April 1822 | another recommendation | 342 | Barry | Michael | 0 | English | 20 April 1822 | another recommendation! | 343 | Barry | Michael | 0 | English | 20 April 1822 | and another testimonial! | 344 | Barry | Michael | 0 | English | 20 April 1822 | note describing Michael Barry | 345 | Dyason | Robert | 3650 | English | 15 May 1822 | Dyason | permit to remain | 346 | Dyason | Robert | 3650 | Dutch | 15 May 1822 | 347 | Crawford | James | 3658 | English | 29 May 1822 | Willson | permit to remain | 348 | Crawford | James | 3658 | Dutch | 29 May 1822 | 349 | Brown | George | 3667 | English | 19 June 1822 | Sephton | permit to remain | 350 | Brown | George | 3667 | Dutch | 19 June 1822 | 351 | Lehan | John | 0 | English | 24 June 1822 | Ingram | Release from Ingram's Party and permission to remain in the Clanwilliam district | 352 | Wilkinson | John | 3670 | English | 26 June 1822 | Wait | permit to remain in the Graaff Reinet district | 353 | Wilkinson | John | 3670 | Dutch | 26 June 1822 | 354 | Savell | Thomas | 3674 | English | 9 July 1822 | Stanley | 355 | Savell | Thomas | 3674 | Dutch | 9 July 1822 | 356 | Shillitoe | Samuel | 3680 | English | 17 July 1822 | Mouncey | registered in Albany 7 August 1822 | 357 | Shillitoe | Samuel | 3680 | Dutch | 17 July 1822 | 358 | Jones | John | 3682 | English | 17 July 1822 | D Thomas and J Clark | includes a physical description | 359 | Leeb | John Leonhard | 3683 | English | 18 July 1822 | registered in Graaff Reinet on 12 November 1822 | 360 | Wallace | George | 3685 | English | 25 July 1822 | Discharged soldier from 83rd regiment | 361 | Wallace | George | 3685 | Dutch | 25 July 1822 | 362 | Roberts | Richard | 3694 | English | 25 July 1822 | discharged soldier of 83 Regiment | 363 | Roberts | Richard | 3694 | Dutch | 25 July 1822 | 364 | Harris | James | 3698 | English | 30 July 1822 | Ford | 365 | Harris | James | 3698 | Dutch | 30 July 1822 | 366 | Doolan | James | 3700 | English | 8 August 1822 | discharged from 64th Regiment and physical description. | 367 | Doolan | James | 3700 | Dutch | 8 August 1822 | 368 | Hamilton | James | 3704 | English | 8 August 1822 | discharged from the 72nd regiment includes a physical decription | 369 | Hamilton | James | 3704 | Dutch | 8 August 1822 | 370 | Robertson | John | 3705 | English | 8 August 1822 | discharge from 72nd Regiment and physical description | 371 | Robertson | John | 3705 | Dutch | 8 August 1822 | 372 | Pigg | Robert | 3717 | English | 8 August 1822 | discharge from 72nd Regiment and physical description | 373 | Pigg | Robert | 3717 | Dutch | 8 August 1822 | 374 | Thompson | Thomas | 3720 | English | 8 August 1822 | discharge from 72 Regiment and physical description | 375 | Thompson | Thomas | 3720 | Dutch | 8 August 1822 | 376 | Carlisle | George | 3730 | English | 9 August 1822 | Mouncey | registered in Albany | 377 | Carlisle | George | 3731 | Dutch | 9 August 1822 | 378 | Oliver | John | 3743 | English | 22 August 1822 | Menezes | Initially moved to the Uitenhage district and then to Cape Town 8 Oct 1824 | 379 | Oliver | John | 3743 | Dutch | 22 August 1822 | Menezes | 380 | Buttler | Thomas | 3757 | English | 5 September 1822 | Phillips | permit to remain | 381 | Buttler | Thomas | 3757 | Dutch | 5 September 1822 | 382 | Willy | Thomas | 3771 | English | 20 September 1822 | Turvey | torn document, permit to remain | 383 | Willy | Thomas | 0 | Dutch | 20 September 1822 | torn document | 384 | Willy | Thomas | 0 | English | 20 September 1822 | cover doc? | 385 | Arnold | Harford | 3774 | English | 24 September 1822 | Joseph Ranken and Alexander Scott | permit to remain | 386 | Arnold | Harford | 3774 | Dutch | 24 September 1822 | 387 | Rhodes | Robert | 3783 | English | 2 October 1822 | Wait | 388 | Rhodes | Robert | 3783 | Dutch | 2 October 1822 | 389 | Hogsflesh | James | 3797 | English | 17 October 1822 | Sephton | 390 | Hogsflesh | James | 3797 | Dutch | 17 October 1822 | 391 | Morton | John | 3800 | English | 21 October 1822 | 392 | O'Quin | Thomas | 0 | English | 22 October 1822 | Ingram | listed by Nash, etc as Thomas Quinn. letter granting permission to remain in the Clanwilliam district | 393 | O'Quin | Thomas | 0 | English | 22 October 1822 | physical descriptions of Thomas states he was 40 years old! | 394 | Collins | Mary | 0 | English | 24 October 1822 | one month pass to remain | 395 | Collins | Mary | 0 | English | 5 August 1822 | permission to go to Cape Town from Grahamstown | 396 | Collins | Mary | 0 | English | 4 December 1822 | permission given by Harry Rivers | 397 | Collins | Mary | 0 | English | 4 December 1822 | cover note | 398 | Taylor | James | 3825 | English | 11 November 1822 | Joseph Merrel and B Marrabach | includes physical description | 399 | Taylor | James | 3825 | Dutch | 11 November 1822 | 400 | Chalice | Charles | 3833 | English | 20 November 1822 | Dyason | discharge from Dyason and registered in Albany 23rd December 1822 | 401 | Chalice | Charles | 3833 | Dutch | 20 November 1822 | 402 | Wood | William | 3853 | English | 10 December 1822 | Hamilton Ross and James Flaherty | 403 | Wood | William | 0 | English | 10 December 1822 | pencil memo that John Halbert was engaged to find a passage for Wood. | 404 | Shillato | Thomas | 3869 | English | 27 December 1822 | Mouncey | permit to remain, registerd in Uitenhage | 405 | Shillato | Thomas | 3869 | Dutch | 27 December 1822 | 406 | Lindsay | John | 3905 | English | 9 January 1823 | 407 | Etherington | Mrs H L | 3922 | English | 29 January 1823 | temporary permit | 408 | O'Leary | Timothy | 3923 | English | 1 February 1823 | Parker | torn document | 409 | Lovelock | William | 3936 | English | 10 February 1823 | Duncan Campbell | released from Campbell's party, permit and physical description | 410 | Taylor | B | 3950 | English | 24 February 1823 | permit to remain | 411 | Christie | David | 3962 | English | 6 March 1823 | discharged from Royal Artillery Corp. Pass was restricted to exclude Graaff Reinet, Uitenhage and Albany districts | 412 | Strickland | James | 3993 | English | 26 March 1823 | late sergeant of the Royal Artillery Corp, registered in Uitenhage | 413 | Braithwaite | J | 0 | English | 15 April 1823 | Wainwright | 14 day pass to remain in Cape Town, and then extended by another 14 days | 414 | Braithwaite | J | 0 | English | 15 April 1823 | 14 day pass | 415 | Sutherland | John | 4029 | English | 1 May 1823 | discharged from 72nd regiment | 416 | Schmidt | Gottlieb | 4032 | English | 5 May 1823 | permit to remain | 417 | Webb | John | 4046 | English | 5 June 1823 | Willson | permit to remain | 418 | Stone | John | 4051 | English | 10 June 1823 | Richad Stone and John Herbert | 419 | Gregory | John | 0 | English | 11 June 1823 | discharge from 49th Regiment and a physical description | 420 | Watson | Henry | 4060 | English | 16 June 1823 | T M Whiston and John Murray | 421 | Wilkinson | William | 4076 | English | 10 July 1823 | Wait | 422 | Shearon | Edward | 4084 | English | 15 July 1823 | Mahony | permit and physical description | 423 | Sullivan | Dennis | 4093 | English | 18 July 1823 | Mahony | registered in Uitenhage | 424 | Mantaine | M | 4100 | English | 28 July 1823 | permit to remain to recuperate his health | 425 | Holmes | Thomas | 0 | English | 4 September 1823 | Sephton | permit to remain | 426 | van Winkelman | Carel | 4152 | English | 16 October 1823 | of the Dutch Civil Service at Batavia, for the recovery of his health | 427 | Cohen | James | 4177 | English | 12 November 1823 | Stephen Elliott and C G Hodges | permit and physical description | 428 | Green | James | 0 | English | 18 November 1823 | cover doc | 429 | Green | James | 4190 | English | 18 November 1823 | James Knight and G Greig | permit to remain and his physical description | 430 | Maytham | James | 0 | English | 18 December 1823 | Dyason | permit to remain | 431 | Moss | John | 0 | English | 22 December 1823 | letter requesting a pass written by D P Francis | 432 | Boss | David | 0 | English | 17 March 1824 | James Low and James Coudon | permit and his physical description | 433 | Hedgehill | Richard | 4428 | English | 25 June 1824 | discharged from the Royal African Corps | 434 | Burges | Thomas | 4436 | English | 25 June 1824 | discharged from the Royal African Corp, includes a physical description, and overwritten as Cancelled on 26th July 1824 | 435 | Nielson | Wilheml | 0 | English | 21 September 1824 | request for a re-issue of his permit after a 3 year absence to Mauritius | 436 | Hawkins | William | 4482 | English | 27 September 1824 | 437 | Horton | A D | 0 | English | 27 September 1824 | cook of the ship General Palmer, advised to remain in the colony due to his health | 438 | Horton | A D | 0 | English | 27 September 1824 | A D Taylor and John Wills | 439 | Horton | A D | 0 | English | 27 September 1824 | Cover doc (envelope) | 440 | Horton | A D | 0 | English | 27 September 1824 | duplicate cover doc | 441 | Horton | A D | 0 | English | 30 September 1824 | A D Taylor and Wills sign as securities | 442 | Horton | A D | 0 | English | 30 September 1824 | his discharge from the ship | 443 | Horton | H D | 4485 | English | 30 September 1824 | His permit and physical description | 444 | Horton | H D | 0 | English | 30 September 1824 | physical description | 445 | Wilson | Richard | 0 | English | 1 October 1824 | handwritten request to have his previous permit re-issued | 446 | Wilson | Richard | 0 | English | 1 October 1824 | cover doc (envelope) | 447 | Florens | Emile | 0 | English | 1 October 1824 | cover doc | 448 | Florens | Emile | 0 | English | 1 October 1824 | P Albertus | 449 | Donovan | Joseph | 4491 | English | 8 October 1824 | Willson | permit to remain | 450 | Donovan | Joseph | 0 | English | 27 December 1826 | letters written in Grahamstown | 451 | Titteron | George | 4525 | English | 10 December 1824 | T G Hegmann T C Frinslew | includes his physical description | 452 | Polding | William John | 4546 | English | 30 December 1824 | matthew nelson and R Coppo? | includes his physical description | 453 | Brown | Francis | 0 | English | 30 December 1824 | 14 day pass discharged from 72nd Regiment | 454 | Kemp | John | 4581 | English | 7 April 1825 | Turvey | permit issued and overwritten as Cancelled. | 455 | King | James | 4595 | English | 17 May 1825 | Richard Reed and John Caulsert | 456 | Innis | John | 4605 | English | 10 June 1825 | G Pugh and Thomas Mercer | 457 | Ling | Mr | 0 | English | 22 August 1825 | 458 | Smith | William | 4634 | English | 15 November 1825 | discharged from 53rd Regiment, included his physical description | 459 | Nicholson | Richard | 0 | English | 8 December 1825 | letter request | 460 | Nicholson | Richard | 0 | English | 21 December 1825 | cover doc | 461 | Nicholson | Richard | 4645 | English | 21 December 1825 | James Low and J Gaytasac | includes his physical description | 462 | Maclean | Mrs Jane | 0 | English | 21 December 1825 | letter giving permission for her and her infant to remain. She was on board the ship Lady Campbell | 463 | Maclean | Mrs Jane | 0 | English | 21 December 1825 | cover doc | 464 | DeMayne | Francis | 4687 | English | 1 May 1826 | 465 | Richards | W | 0 | English | 10 May 1826 | discharges from the Brig Hussaren? | 466 | Emmanuel | Jules | 4701 | English | 4 July 1826 | 467 | Fitzgerald | John | 4769 | English | 12 Feb 1827 | He was part of Ingram's second party in 1823. Includes his physical description. | 468 | Privett | Richard | 4805 | English | 30 March 1827 | Mills and Cairncross | 469 | Parker | George Francis | 4878 | English | 8 March 1828 | A Chiappini and P J Redelinghiis | 470 | Marten | Isabella | 0 | English | 8 March 1828 | issued by the police office in 19 December 1895? | 471 | Le Breton | John | 0 | English | 18 May 1828 | cover doc? | 472 | Lathon | Mr | 0 | English | May 1828 | cover doc | 473 | Johnson | Jonathan | 0 | English | May 1828 | temporary pass by verbal order | 474 | Johnson | Jonathan | 0 | English | May 1828 | part of a permit and inheritance note? | 475 | Curran | John | 3340 | English | temporary permit | 476 | List of Soldiers | 0 | English | List of Soldiers - what is the list about? | 477 | List of permit holders | 0 | English | an index list? | 478 | List of permit holders | 0 | English | 479 | List of permit holders | 0 | English | index? | 480 |
Hint : Click on the Print on the top right of the page, then print a copy as a check list |
Please help towards my time and effort in maintaining this website. Every £, $, € and Rand helps!
|
Many Thanks, Paul |
This site powered by The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 14.0.2, written by Darrin Lythgoe © 2001-2023.
Maintained by Paul Tanner-Tremaine. | Data Protection Policy, Terms of Use and Disclaimers.